FIRS Industry Replacement Set


German (de_DE) - Status of Strings

Download Lang File
20 Missing 0 Invalid 0 Outdated 0 Unknown 353 Correct


Missing

  • STR_CID_KAOLIN
  • STR_CID_NICKEL
  • STR_CID_STEEL
  • STR_EXTRA_TEXT_SECONDARY_COMBINATORY
  • STR_EXTRA_TEXT_SECONDARY_NON_COMBINATORY
  • STR_PARAM_DESC_PRIMARY_LEVEL_REQUIREMENT
  • STR_PARAM_NAME_PRIMARY_LEVEL1_REQUIREMENT
  • STR_PARAM_NAME_PRIMARY_LEVEL2_REQUIREMENT
  • STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_STEELTOWN
  • STR_STATION_BASE
  • STR_STATION_CREOSOTING
  • STR_STATION_EXCHANGE
  • STR_STATION_HEAVY_EQUIPMENT_YARD
  • STR_STATION_IRONSTONE
  • STR_STATION_LIMESTONE_MINES
  • STR_STATION_SHARP_STREET
  • STR_STATION_STACKS
  • STR_STATION_STAMP_AND_PLATE
  • STR_STATION_TAPPERS_SHED
  • STR_STATION_VEHICLE_DEALER
  • Invalid

    No strings in this category

    Outdated

    No strings in this category

    Unknown

    No strings in this category

    Correct

  • STR_CARGO_NAME_ACID
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_ACID :{G=w}Säure
  • STR_CARGO_NAME_ALCOHOL
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_ALCOHOL :{G=p}Spirituosen
  • STR_CARGO_NAME_BAUXITE
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_BAUXITE :{G=n}Bauxit
  • STR_CARGO_NAME_BEANS
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_BEANS :Bohnen
  • STR_CARGO_NAME_BUILDING_MATERIALS
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_BUILDING_MATERIALS :{G=p}Baustoffe
  • STR_CARGO_NAME_CASSAVA
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_CASSAVA :Maniok
  • STR_CARGO_NAME_CEMENT
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_CEMENT :{G=m}Zement
  • STR_CARGO_NAME_CHEMICALS
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_CHEMICALS :{G=p}Chemikalien
  • STR_CARGO_NAME_CHLORINE
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_CHLORINE :Chlor
  • STR_CARGO_NAME_CLAY
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_CLAY :{G=p}Ton
  • STR_CARGO_NAME_COFFEE
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_COFFEE :{G=m}Kaffee
  • STR_CARGO_NAME_COKE
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_COKE :Koks
  • STR_CARGO_NAME_COPPER
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_COPPER :{G=n}Kupfer
  • STR_CARGO_NAME_EDIBLE_OIL
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_EDIBLE_OIL :Speiseöl
  • STR_CARGO_NAME_ELECTRICAL_MACHINES
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_ELECTRICAL_MACHINES :elektrische Maschinen
  • STR_CARGO_NAME_ENGINEERING_SUPPLIES
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_ENGINEERING_SUPPLIES :{G=p}Ersatzteile
  • STR_CARGO_NAME_EXPLOSIVES
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_EXPLOSIVES :Sprengstoffe
  • STR_CARGO_NAME_FARM_SUPPLIES
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_FARM_SUPPLIES :{G=p}landw. Betriebsmittel
  • STR_CARGO_NAME_FERTILISER
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_FERTILISER :{G=n}Düngemittel
  • STR_CARGO_NAME_FIBRES
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_FIBRES :{G=p}Pflanzenfasern
  • STR_CARGO_NAME_FISH
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_FISH :{G=m}Fisch
  • STR_CARGO_NAME_FRUITS
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_FRUITS :{G=p}Früchte und Gemüse
  • STR_CARGO_NAME_KAOLIN
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_KAOLIN :Kaolin
  • STR_CARGO_NAME_LIMESTONE
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_LIMESTONE :{G=m}Kalkstein
  • STR_CARGO_NAME_LUMBER
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_LUMBER :{G=n}Schnittholz
  • STR_CARGO_NAME_MANGANESE
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_MANGANESE :Braunstein
  • STR_CARGO_NAME_METAL
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_METAL :{G=n}Metall
  • STR_CARGO_NAME_MILK
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_MILK :{G=w}Milch
  • STR_CARGO_NAME_NITRATES
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_NITRATES :Nitrate
  • STR_CARGO_NAME_NUTS
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_NUTS :Nüsse
  • STR_CARGO_NAME_PACKAGING
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_PACKAGING :{G=w}Verpackung
  • STR_CARGO_NAME_PEAT
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_PEAT :{G=m}Torf
  • STR_CARGO_NAME_PETROL
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_PETROL :{G=m}Treibstoff
  • STR_CARGO_NAME_PHOSPHATE
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_PHOSPHATE :Phosphat
  • STR_CARGO_NAME_PIG_IRON
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_PIG_IRON :{G=n}Roheisen
  • STR_CARGO_NAME_PIPE
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_PIPE :{G=p}Rohre
  • STR_CARGO_NAME_POTASH
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_POTASH :{G=n}Kalisalz
  • STR_CARGO_NAME_PYRITE_ORE
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_PYRITE_ORE :Pyrit
  • STR_CARGO_NAME_QUICKLIME
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_QUICKLIME :Branntkalk
  • STR_CARGO_NAME_RECYCLABLES
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_RECYCLABLES :{G=p}Wertstoffe
  • STR_CARGO_NAME_SALT
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_SALT :{G=n}Salz
  • STR_CARGO_NAME_SAND
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_SAND :{G=m}Sand
  • STR_CARGO_NAME_SCRAP_METAL
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_SCRAP_METAL :{G=n}Altmetall
  • STR_CARGO_NAME_SLAG
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_SLAG :Schlacke
  • STR_CARGO_NAME_SODA_ASH
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_SODA_ASH :Natriumkarbonat
  • STR_CARGO_NAME_STEEL
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_STEEL :Stahl
  • STR_CARGO_NAME_STONE
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_STONE :{G=p}Steine
  • STR_CARGO_NAME_SUGAR_BEET
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_SUGAR_BEET :{G=p}Zuckerrüben
  • STR_CARGO_NAME_SULPHUR
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_SULPHUR :{G=m}Schwefel
  • STR_CARGO_NAME_VEHICLES
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_VEHICLES :Fahrzeuge
  • STR_CARGO_NAME_VEHICLE_BODIES
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_VEHICLE_BODIES :Karosserien
  • STR_CARGO_NAME_VEHICLE_PARTS
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_VEHICLE_PARTS :Fahrzeugteile
  • STR_CARGO_NAME_WOOL
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_WOOL :{G=w}Wolle
  • STR_CARGO_NAME_ZINC
  • (Correct) STR_CARGO_NAME_ZINC :Zink
  • STR_CARGO_SUBTYPE_DISPLAY_SECONDARY_CARGO_DELIVERED
  • (Correct) STR_CARGO_SUBTYPE_DISPLAY_SECONDARY_CARGO_DELIVERED : {BLACK}(geliefert)
  • STR_CARGO_UNIT_ACID
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_ACID :{VOLUME} Säure
  • STR_CARGO_UNIT_ALCOHOL
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_ALCOHOL :{VOLUME} Spirituosen
  • STR_CARGO_UNIT_BAUXITE
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_BAUXITE :{WEIGHT} Bauxit
  • STR_CARGO_UNIT_BEANS
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_BEANS :{WEIGHT} Bohnen
  • STR_CARGO_UNIT_BUILDING_MATERIALS
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_BUILDING_MATERIALS :{WEIGHT} Baustoffe
  • STR_CARGO_UNIT_CASSAVA
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_CASSAVA :{WEIGHT} Maniok
  • STR_CARGO_UNIT_CEMENT
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_CEMENT :{WEIGHT} Zement
  • STR_CARGO_UNIT_CHEMICALS
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_CHEMICALS :{VOLUME} Chemikalien
  • STR_CARGO_UNIT_CHLORINE
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_CHLORINE :{VOLUME} Chlor
  • STR_CARGO_UNIT_CLAY
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_CLAY :{WEIGHT} Ton
  • STR_CARGO_UNIT_COFFEE
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_COFFEE :{SIGNED_WORD} S{P 0 ack äcke} Kaffee
  • STR_CARGO_UNIT_COKE
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_COKE :{WEIGHT} Koks
  • STR_CARGO_UNIT_COPPER
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_COPPER :{WEIGHT} Kupfer
  • STR_CARGO_UNIT_EDIBLE_OIL
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_EDIBLE_OIL :{VOLUME} Speiseöl
  • STR_CARGO_UNIT_ELECTRICAL_MACHINES
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_ELECTRICAL_MACHINES :{WEIGHT} elektrische Maschinen
  • STR_CARGO_UNIT_ENGINEERING_SUPPLIES
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_ENGINEERING_SUPPLIES :{SIGNED_WORD} Kiste{P 0 "" n} Ersatzteile
  • STR_CARGO_UNIT_EXPLOSIVES
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_EXPLOSIVES :{SIGNED_WORD} Kiste{P 0 "" n} Sprengstoff
  • STR_CARGO_UNIT_FERTILISER
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_FERTILISER :{WEIGHT} Düngemittel
  • STR_CARGO_UNIT_FIBRES
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_FIBRES :{SIGNED_WORD} Ballen Pflanzenfasern
  • STR_CARGO_UNIT_FISH
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_FISH :{WEIGHT} Fisch
  • STR_CARGO_UNIT_FMSP
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_FMSP :{SIGNED_WORD} Kiste{P 0 "" n} landw. Betriebsmittel
  • STR_CARGO_UNIT_FRUITS
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_FRUITS :{WEIGHT} Früchte
  • STR_CARGO_UNIT_KAOLIN
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_KAOLIN :{WEIGHT} Kaolin
  • STR_CARGO_UNIT_LIMESTONE
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_LIMESTONE :{WEIGHT} Kalkstein
  • STR_CARGO_UNIT_LUMBER
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_LUMBER :{WEIGHT} Schnittholz
  • STR_CARGO_UNIT_LYE
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_LYE :{VOLUME} Lauge
  • STR_CARGO_UNIT_MANGANESE
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_MANGANESE :{WEIGHT} Braunstein
  • STR_CARGO_UNIT_METAL
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_METAL :{WEIGHT} Metall
  • STR_CARGO_UNIT_MILK
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_MILK :{VOLUME} Milch
  • STR_CARGO_UNIT_NICKEL
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_NICKEL :{WEIGHT} Nickel
  • STR_CARGO_UNIT_NITRATES
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_NITRATES :{WEIGHT} Nitrate
  • STR_CARGO_UNIT_NUTS
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_NUTS :{SIGNED_WORD} S{P 0 ack äcke} Nüsse
  • STR_CARGO_UNIT_PACKAGING
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_PACKAGING :{WEIGHT} Verpackungsmaterial
  • STR_CARGO_UNIT_PEAT
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_PEAT :{WEIGHT} Torf
  • STR_CARGO_UNIT_PETROL
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_PETROL :{VOLUME} Treibstoff
  • STR_CARGO_UNIT_PHOSPHATE
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_PHOSPHATE :{WEIGHT} Phosphat
  • STR_CARGO_UNIT_PIG_IRON
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_PIG_IRON :{WEIGHT} Roheisen
  • STR_CARGO_UNIT_PIPE
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_PIPE :{WEIGHT} Rohre
  • STR_CARGO_UNIT_POTASH
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_POTASH :{WEIGHT} Kalisalz
  • STR_CARGO_UNIT_PYRITE_ORE
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_PYRITE_ORE :{WEIGHT} Pyrit
  • STR_CARGO_UNIT_QUICKLIME
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_QUICKLIME :{WEIGHT} Branntkalk
  • STR_CARGO_UNIT_RECYCLABLES
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_RECYCLABLES :{WEIGHT} Wertstoffe
  • STR_CARGO_UNIT_SALT
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_SALT :{WEIGHT} Salz
  • STR_CARGO_UNIT_SAND
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_SAND :{WEIGHT} Sand
  • STR_CARGO_UNIT_SCRAP_METAL
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_SCRAP_METAL :{WEIGHT} Altmetall
  • STR_CARGO_UNIT_SLAG
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_SLAG :{WEIGHT} Schlacke
  • STR_CARGO_UNIT_SODA_ASH
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_SODA_ASH :{WEIGHT} Natriumkarbonat
  • STR_CARGO_UNIT_STEEL
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_STEEL :{WEIGHT} Stahl
  • STR_CARGO_UNIT_STONE
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_STONE :{WEIGHT} Steine
  • STR_CARGO_UNIT_SUGAR_BEET
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_SUGAR_BEET :{WEIGHT} Zuckerrüben
  • STR_CARGO_UNIT_SULPHUR
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_SULPHUR :{WEIGHT} Schwefel
  • STR_CARGO_UNIT_VEHICLES
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_VEHICLES :{WEIGHT} Fahrzeuge
  • STR_CARGO_UNIT_VEHICLE_BODIES
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_VEHICLE_BODIES :{WEIGHT} Karosserien
  • STR_CARGO_UNIT_VEHICLE_PARTS
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_VEHICLE_PARTS :{WEIGHT} Fahrzeugteile
  • STR_CARGO_UNIT_WOOL
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_WOOL :{SIGNED_WORD} Ballen Wolle
  • STR_CARGO_UNIT_ZINC
  • (Correct) STR_CARGO_UNIT_ZINC :{WEIGHT} Zink
  • STR_CID_ACID
  • (Correct) STR_CID_ACID :{TINYFONT}SÄ
  • STR_CID_ALCOHOL
  • (Correct) STR_CID_ALCOHOL :{TINYFONT}AL
  • STR_CID_BAUXITE
  • (Correct) STR_CID_BAUXITE :{TINYFONT}BX
  • STR_CID_BEANS
  • (Correct) STR_CID_BEANS :{TINYFONT}BN
  • STR_CID_BUILDING_MATERIALS
  • (Correct) STR_CID_BUILDING_MATERIALS :{TINYFONT}BS
  • STR_CID_CASSAVA
  • (Correct) STR_CID_CASSAVA :{TINYFONT}MN
  • STR_CID_CEMENT
  • (Correct) STR_CID_CEMENT :{TINYFONT}ZE
  • STR_CID_CHEMICALS
  • (Correct) STR_CID_CHEMICALS :{TINYFONT}CH
  • STR_CID_CHLORINE
  • (Correct) STR_CID_CHLORINE :{TINYFONT}CL
  • STR_CID_CLAY
  • (Correct) STR_CID_CLAY :{TINYFONT}TN
  • STR_CID_COFFEE
  • (Correct) STR_CID_COFFEE :{TINYFONT}KF
  • STR_CID_COKE
  • (Correct) STR_CID_COKE :{TINYFONT}KO
  • STR_CID_COPPER
  • (Correct) STR_CID_COPPER :{TINYFONT}KP
  • STR_CID_EDIBLE_OIL
  • (Correct) STR_CID_EDIBLE_OIL :{TINYFONT}SÖ
  • STR_CID_ELECTRICAL_MACHINES
  • (Correct) STR_CID_ELECTRICAL_MACHINES :{TINYFONT}EM
  • STR_CID_ENGINEERING_SUPPLIES
  • (Correct) STR_CID_ENGINEERING_SUPPLIES :{TINYFONT}ET
  • STR_CID_EXPLOSIVES
  • (Correct) STR_CID_EXPLOSIVES :{TINYFONT}SP
  • STR_CID_FARM_SUPPLIES
  • (Correct) STR_CID_FARM_SUPPLIES :{TINYFONT}LB
  • STR_CID_FERTILISER
  • (Correct) STR_CID_FERTILISER :{TINYFONT}DM
  • STR_CID_FIBRES
  • (Correct) STR_CID_FIBRES :{TINYFONT}PF
  • STR_CID_FISH
  • (Correct) STR_CID_FISH :{TINYFONT}FI
  • STR_CID_LIMESTONE
  • (Correct) STR_CID_LIMESTONE :{TINYFONT}KA
  • STR_CID_LUMBER
  • (Correct) STR_CID_LUMBER :{TINYFONT}SH
  • STR_CID_LYE
  • (Correct) STR_CID_LYE :{TINYFONT}LG
  • STR_CID_MANGANESE
  • (Correct) STR_CID_MANGANESE :{TINYFONT}BS
  • STR_CID_METAL
  • (Correct) STR_CID_METAL :{TINYFONT}ME
  • STR_CID_MILK
  • (Correct) STR_CID_MILK :{TINYFONT}ML
  • STR_CID_NITRATES
  • (Correct) STR_CID_NITRATES :{TINYFONT}NI
  • STR_CID_NUTS
  • (Correct) STR_CID_NUTS :{TINYFONT}NÜ
  • STR_CID_PACKAGING
  • (Correct) STR_CID_PACKAGING :{TINYFONT}VP
  • STR_CID_PEAT
  • (Correct) STR_CID_PEAT :{TINYFONT}TF
  • STR_CID_PETROL
  • (Correct) STR_CID_PETROL :{TINYFONT}TS
  • STR_CID_PHOSPHATE
  • (Correct) STR_CID_PHOSPHATE :{TINYFONT}PH
  • STR_CID_PIG_IRON
  • (Correct) STR_CID_PIG_IRON :{TINYFONT}RE
  • STR_CID_PIPE
  • (Correct) STR_CID_PIPE :{TINYFONT}RO
  • STR_CID_POTASH
  • (Correct) STR_CID_POTASH :{TINYFONT}KS
  • STR_CID_PYRITE_ORE
  • (Correct) STR_CID_PYRITE_ORE :{TINYFONT}PY
  • STR_CID_QUICKLIME
  • (Correct) STR_CID_QUICKLIME :{TINYFONT}BK
  • STR_CID_RECYCLABLES
  • (Correct) STR_CID_RECYCLABLES :{TINYFONT}WS
  • STR_CID_SALT
  • (Correct) STR_CID_SALT :{TINYFONT}SZ
  • STR_CID_SAND
  • (Correct) STR_CID_SAND :{TINYFONT}SD
  • STR_CID_SCRAP_METAL
  • (Correct) STR_CID_SCRAP_METAL :{TINYFONT}AM
  • STR_CID_SLAG
  • (Correct) STR_CID_SLAG :{TINYFONT}SK
  • STR_CID_SODA_ASH
  • (Correct) STR_CID_SODA_ASH :{TINYFONT}NK
  • STR_CID_STONE
  • (Correct) STR_CID_STONE :{TINYFONT}ST
  • STR_CID_SUGAR_BEET
  • (Correct) STR_CID_SUGAR_BEET :{TINYFONT}ZU
  • STR_CID_SULPHUR
  • (Correct) STR_CID_SULPHUR :{TINYFONT}SU
  • STR_CID_VEHICLES
  • (Correct) STR_CID_VEHICLES :{TINYFONT}FZ
  • STR_CID_VEHICLE_BODIES
  • (Correct) STR_CID_VEHICLE_BODIES :{TINYFONT}FK
  • STR_CID_VEHICLE_PARTS
  • (Correct) STR_CID_VEHICLE_PARTS :{TINYFONT}FT
  • STR_CID_WOOL
  • (Correct) STR_CID_WOOL :{TINYFONT}WL
  • STR_CID_ZINC
  • (Correct) STR_CID_ZINC :{TINYFONT}ZK
  • STR_ERR_CLIMATE_TOYLAND
  • (Correct) STR_ERR_CLIMATE_TOYLAND :{ORANGE}FIRS ist nicht für die Nutzung mit dem Spielzeugland ausgelegt.
  • STR_ERR_INCOMPATIBLE_PARAM_CANSET
  • (Correct) STR_ERR_INCOMPATIBLE_PARAM_CANSET :{ORANGE}E02: {YELLOW}Inkompatible Parameter: {ORANGE}CanSet: Parameter 2 muss für Kompatibilität mit FIRS 0 sein. {YELLOW}Siehe FIRS Readme: {ORANGE}{}http://bundles.openttdcoop.org/firs/releases/readme.txt
  • STR_ERR_INCOMPATIBLE_PARAM_CITYSET
  • (Correct) STR_ERR_INCOMPATIBLE_PARAM_CITYSET :{ORANGE}E02: {YELLOW}Inkompatible Parameter: {ORANGE}NA City-Set: Parameter 2 muss für Kompatibilität mit FIRS 0 sein. {YELLOW}Siehe FIRS Readme: {ORANGE}{}http://bundles.openttdcoop.org/firs/releases/readme.txt
  • STR_ERR_INCOMPATIBLE_SET
  • (Correct) STR_ERR_INCOMPATIBLE_SET :{ORANGE}E01: {YELLOW}Inkompatibles Set: {ORANGE}{STRING} {YELLOW}Siehe FIRS-Readme: {ORANGE}{}http://bundles.openttdcoop.org/firs/releases/readme.txt
  • STR_ERR_INCOMPATIBLE_SET_TTRS_VERSION
  • (Correct) STR_ERR_INCOMPATIBLE_SET_TTRS_VERSION :{ORANGE}E04: {YELLOW}Inkompatible Version: {ORANGE}Total Town Replacement Set: Für FIRS-Kompatibilität Version 3.11 oder höher erforderlich. {YELLOW}Siehe FIRS Readme: {ORANGE}{}http://bundles.openttdcoop.org/firs/releases/readme.txt
  • STR_ERR_LOCATION_LIMIT_1_PER_TOWN
  • (Correct) STR_ERR_LOCATION_LIMIT_1_PER_TOWN :pro Stadt ist nur eine Industrie dieses Typs erlaubt
  • STR_ERR_LOCATION_NOT_ABOVE_SNOWLINE
  • (Correct) STR_ERR_LOCATION_NOT_ABOVE_SNOWLINE :muss unterhalb der Schneegrenze errichtet werden.
  • STR_ERR_LOCATION_NOT_BELOW_SNOWLINE
  • (Correct) STR_ERR_LOCATION_NOT_BELOW_SNOWLINE :muss oberhalb der Schneegrenze errichtet werden.
  • STR_ERR_LOCATION_NOT_IN_DESERT
  • (Correct) STR_ERR_LOCATION_NOT_IN_DESERT :kann nicht in Wüsten errichtet werden.
  • STR_ERR_LOCATION_NOT_ON_STEEP_SLOPE
  • (Correct) STR_ERR_LOCATION_NOT_ON_STEEP_SLOPE :kann nicht an Steilhängen errichtet werden.
  • STR_ERR_LOCATION_NOT_ON_WATER
  • (Correct) STR_ERR_LOCATION_NOT_ON_WATER :muss an Land errichtet werden.
  • STR_ERR_OPENTTD_VERSION
  • (Correct) STR_ERR_OPENTTD_VERSION :{ORANGE}E00: FIRS benötigt mindestens OpenTTD 1.7.0 / trunk r27769.
  • STR_EXTRA_RECYCLING_DEPOT
  • (Correct) STR_EXTRA_RECYCLING_DEPOT :{BLACK}Produktion ist proportional zur Einwohnerzahl der Stadt
  • STR_FUND_ARABLE_FARM
  • (Correct) STR_FUND_ARABLE_FARM :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze oder in Wüsten errichtet werden.
  • STR_FUND_AVAILABLE_FROM
  • (Correct) STR_FUND_AVAILABLE_FROM :{}{BLACK}Verfügbar ab:{YELLOW}{COMMA}
  • STR_FUND_AVAILABLE_UNTIL
  • (Correct) STR_FUND_AVAILABLE_UNTIL :{}{BLACK}Nicht verfügbar nach: {YELLOW}{COMMA}
  • STR_FUND_COFFEE_ESTATE
  • (Correct) STR_FUND_COFFEE_ESTATE :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze oder in Wüsten errichtet werden.
  • STR_FUND_DAIRY_FARM
  • (Correct) STR_FUND_DAIRY_FARM :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze oder in Wüsten errichtet werden.
  • STR_FUND_FOREST
  • (Correct) STR_FUND_FOREST :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht in Wüsten errichtet werden.
  • STR_FUND_FRUIT_PLANTATION
  • (Correct) STR_FUND_FRUIT_PLANTATION :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze errichtet werden.
  • STR_FUND_HERDING_COOP
  • (Correct) STR_FUND_HERDING_COOP :{}{BLACK}Standort: {YELLOW}Kann nur oberhalb der Schneegrenze errichtet werden.
  • STR_FUND_MIXED_FARM
  • (Correct) STR_FUND_MIXED_FARM :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze oder in Wüsten errichtet werden.
  • STR_FUND_ORCHARD_PIGGERY
  • (Correct) STR_FUND_ORCHARD_PIGGERY :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze oder in Wüsten errichtet werden.
  • STR_FUND_RUBBER_PLANTATION
  • (Correct) STR_FUND_RUBBER_PLANTATION :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze oder in Wüsten errichtet werden.
  • STR_FUND_VINEYARD
  • (Correct) STR_FUND_VINEYARD :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze oder in Wüsten errichtet werden.
  • STR_GENERIC_NEWLINE
  • (Correct) STR_GENERIC_NEWLINE :{}
  • STR_GRF_DESC
  • (Correct) STR_GRF_DESC :{ORANGE}FIRS Industrie-Set{}{BLACK}Von andythenorth, FooBar, planetmaker, Terkhen, Yexo und vielen weiteren Mitwirkenden.{SILVER}Siehe Readme für ausführliche Informationen. {BLACK}Lizenz: GPL v2
  • STR_GRF_URL
  • (Correct) STR_GRF_URL :http://bundles.openttdcoop.org/firs/releases/LATEST/docs/
  • STR_IND_ALUMINIUM_PLANT
  • (Correct) STR_IND_ALUMINIUM_PLANT :{G=w}Aluminiumhütte
  • STR_IND_AMMONIA_PLANT
  • (Correct) STR_IND_AMMONIA_PLANT :{G=m}Ammoniakreaktor
  • STR_IND_ARABLE_FARM
  • (Correct) STR_IND_ARABLE_FARM :{G=m}Bauernhof (Ackerbau)
  • STR_IND_ASSEMBLY_PLANT
  • (Correct) STR_IND_ASSEMBLY_PLANT :Fahrzeugfabrik
  • STR_IND_BASICFARM
  • (Correct) STR_IND_BASICFARM :{G=m}Bauernhof
  • STR_IND_BASIC_OXYGEN_FURNACE
  • (Correct) STR_IND_BASIC_OXYGEN_FURNACE :Einfacher Frischofen
  • STR_IND_BIOREFINERY
  • (Correct) STR_IND_BIOREFINERY :{G=w}Bioraffinerie
  • STR_IND_BLAST_FURNACE
  • (Correct) STR_IND_BLAST_FURNACE :Hochofen
  • STR_IND_BREWERY
  • (Correct) STR_IND_BREWERY :{G=w}Brauerei
  • STR_IND_BRICK_WORKS
  • (Correct) STR_IND_BRICK_WORKS :{G=w}Ziegelei
  • STR_IND_BUILDERS_YARD
  • (Correct) STR_IND_BUILDERS_YARD :{G=m}Bauhof
  • STR_IND_BULK_TERMINAL
  • (Correct) STR_IND_BULK_TERMINAL :{G=m}Überseehafen
  • STR_IND_CEMENT_PLANT
  • (Correct) STR_IND_CEMENT_PLANT :{G=w}Zementfabrik
  • STR_IND_CHEMICAL_PLANT
  • (Correct) STR_IND_CHEMICAL_PLANT :Chemiefabrik
  • STR_IND_CIDER_MILL
  • (Correct) STR_IND_CIDER_MILL :{G=w}Brennerei
  • STR_IND_CLAY_PIT
  • (Correct) STR_IND_CLAY_PIT :{G=w}Tongrube
  • STR_IND_COFFEE_ESTATE
  • (Correct) STR_IND_COFFEE_ESTATE :{G=w}Kaffeeplantage
  • STR_IND_COKE_OVEN
  • (Correct) STR_IND_COKE_OVEN :Kokerei
  • STR_IND_COPPER_REFINERY
  • (Correct) STR_IND_COPPER_REFINERY :{G=w}Kupferraffinerie
  • STR_IND_DAIRY
  • (Correct) STR_IND_DAIRY :{G=w}Molkerei
  • STR_IND_DAIRY_FARM
  • (Correct) STR_IND_DAIRY_FARM :Meierei
  • STR_IND_DREDGING_SITE
  • (Correct) STR_IND_DREDGING_SITE :{G=w}Baggerstelle
  • STR_IND_ELECTRIC_ARC_FURNACE
  • (Correct) STR_IND_ELECTRIC_ARC_FURNACE :Elektroofen
  • STR_IND_FACTORY
  • (Correct) STR_IND_FACTORY :Fabrik
  • STR_IND_FISHING_GROUND
  • (Correct) STR_IND_FISHING_GROUND :{G=p}Fischgründe
  • STR_IND_FISHING_HARBOUR
  • (Correct) STR_IND_FISHING_HARBOUR :{G=m}Fischereihafen
  • STR_IND_FISHING_VILLAGE
  • (Correct) STR_IND_FISHING_VILLAGE :Fischerdorf
  • STR_IND_FLOUR_MILL
  • (Correct) STR_IND_FLOUR_MILL :Getreidemühle
  • STR_IND_FOOD_MARKET
  • (Correct) STR_IND_FOOD_MARKET :{G=m}Lebensmittelladen
  • STR_IND_FOOD_PROCESSOR
  • (Correct) STR_IND_FOOD_PROCESSOR :Lebensmittelfabrik
  • STR_IND_FOUNDRY
  • (Correct) STR_IND_FOUNDRY :Gießerei
  • STR_IND_FURNITURE_FACTORY
  • (Correct) STR_IND_FURNITURE_FACTORY :{G=w}Möbelfabrik
  • STR_IND_GENERAL_STORE
  • (Correct) STR_IND_GENERAL_STORE :{G=m}Laden
  • STR_IND_GLASS_WORKS
  • (Correct) STR_IND_GLASS_WORKS :{G=w}Glashütte
  • STR_IND_HARDWARE_STORE
  • (Correct) STR_IND_HARDWARE_STORE :{G=m}Metallhandel
  • STR_IND_HERDING_COOP
  • (Correct) STR_IND_HERDING_COOP :Weide-Genossenschaft
  • STR_IND_HOTEL
  • (Correct) STR_IND_HOTEL :{G=n}Hotel
  • STR_IND_IRON_WORKS
  • (Correct) STR_IND_IRON_WORKS :{G=n}Hüttenwerk
  • STR_IND_JUNKYARD
  • (Correct) STR_IND_JUNKYARD :{G=m}Schrottplatz
  • STR_IND_LIMESTONE_MINE
  • (Correct) STR_IND_LIMESTONE_MINE :{G=m}Kalksteinbruch
  • STR_IND_LIME_KILN
  • (Correct) STR_IND_LIME_KILN :{G=w}Kalkbrennerei
  • STR_IND_LIQUIDS_TERMINAL
  • (Correct) STR_IND_LIQUIDS_TERMINAL :Flüssigguthafen
  • STR_IND_LUMBER_YARD
  • (Correct) STR_IND_LUMBER_YARD :{G=w}Holzverarbeitung
  • STR_IND_MACHINE_SHOP
  • (Correct) STR_IND_MACHINE_SHOP :{G=m}Maschinenbaubetrieb
  • STR_IND_MANGANESE_MINE
  • (Correct) STR_IND_MANGANESE_MINE :Braunsteinmine
  • STR_IND_METAL_FABRICATION_PLANT
  • (Correct) STR_IND_METAL_FABRICATION_PLANT :{G=w}Metallwarenfabrik
  • STR_IND_METAL_WORKSHOP
  • (Correct) STR_IND_METAL_WORKSHOP :Metallwarenhandel
  • STR_IND_MIXEDFARM
  • (Correct) STR_IND_MIXEDFARM :{G=m}Bauernhof
  • STR_IND_NITRATE_MINE
  • (Correct) STR_IND_NITRATE_MINE :Nitrat-Mine
  • STR_IND_ORCHARD_PIGGERY
  • (Correct) STR_IND_ORCHARD_PIGGERY :{G=m}Obstgarten und Schweinezucht
  • STR_IND_PEATLANDS
  • (Correct) STR_IND_PEATLANDS :Torfmoor
  • STR_IND_PETROLPUMP
  • (Correct) STR_IND_PETROLPUMP :{G=w}Tankstelle
  • STR_IND_PHOSPHATE_MINE
  • (Correct) STR_IND_PHOSPHATE_MINE :{G=w}Phosphat-Mine
  • STR_IND_PLASTICS_PLANT
  • (Correct) STR_IND_PLASTICS_PLANT :{G=w}Plastikfabrik
  • STR_IND_PORT
  • (Correct) STR_IND_PORT :{G=m}Hafen
  • STR_IND_POTASH_MINE
  • (Correct) STR_IND_POTASH_MINE :Kalibergwerk
  • STR_IND_POWER_PLANT
  • (Correct) STR_IND_POWER_PLANT :Kraftwerk
  • STR_IND_PYRITE_MINE
  • (Correct) STR_IND_PYRITE_MINE :Pyritmine
  • STR_IND_PYRITE_SMELTER
  • (Correct) STR_IND_PYRITE_SMELTER :Pyritschmelzofen
  • STR_IND_QUARRY
  • (Correct) STR_IND_QUARRY :{G=m}Steinbruch
  • STR_IND_RANCH
  • (Correct) STR_IND_RANCH :{G=w}Ranch
  • STR_IND_RECYCLING_DEPOT
  • (Correct) STR_IND_RECYCLING_DEPOT :{G=m}Wertstoffhof
  • STR_IND_RECYCLING_PLANT
  • (Correct) STR_IND_RECYCLING_PLANT :{G=w}Recyclingfabrik
  • STR_IND_REINDEER_FARM
  • (Correct) STR_IND_REINDEER_FARM :{G=m}Bauernhof (Rentierhaltung)
  • STR_IND_SHEEPFARM
  • (Correct) STR_IND_SHEEPFARM :{G=m}Bauernhof (Schafhaltung)
  • STR_IND_SLAG_GRINDING_PLANT
  • (Correct) STR_IND_SLAG_GRINDING_PLANT :Schlackemühle
  • STR_IND_SMITHY_FORGE
  • (Correct) STR_IND_SMITHY_FORGE :{G=w}Schmiede
  • STR_IND_SODA_ASH_MINE
  • (Correct) STR_IND_SODA_ASH_MINE :Natriumkarbonatmine
  • STR_IND_STEEL_FINISHING_PLANT
  • (Correct) STR_IND_STEEL_FINISHING_PLANT :Stahlnachbearbeitungsanlage
  • STR_IND_STOCKYARD
  • (Correct) STR_IND_STOCKYARD :{G=m}Schlachthof
  • STR_IND_SUGAR_REFINERY
  • (Correct) STR_IND_SUGAR_REFINERY :{G=w}Zuckerraffinerie
  • STR_IND_SUPPLY_YARD
  • (Correct) STR_IND_SUPPLY_YARD :{G=m}Landmaschinenhandel
  • STR_IND_TEXTILE_MILL
  • (Correct) STR_IND_TEXTILE_MILL :{G=w}Textilfabrik
  • STR_IND_TRADING_POST
  • (Correct) STR_IND_TRADING_POST :{G=m}Handelsposten
  • STR_IND_TYRE_PLANT
  • (Correct) STR_IND_TYRE_PLANT :Reifenfabrik
  • STR_IND_VEHICLE_DEALER
  • (Correct) STR_IND_VEHICLE_DEALER :{G=m}Fahrzeughandel
  • STR_IND_VINEYARD
  • (Correct) STR_IND_VINEYARD :Weinberg
  • STR_IND_WHARF
  • (Correct) STR_IND_WHARF :Kai
  • STR_PARAM_DESC_COAST_DISTANCE_MARINE_INDUSTRY
  • (Correct) STR_PARAM_DESC_COAST_DISTANCE_MARINE_INDUSTRY :Maximaler Abstand von Fischgründen und Baggerseen von der Küste in Feldern
  • STR_PARAM_DESC_ECONOMIES
  • (Correct) STR_PARAM_DESC_ECONOMIES :Jeder Wirtschaftstyp stellt verschiedene Industrien und Frachtarten bereit.{}{}Der Wirtschaftstyp {SILVER}Einfach {BLACK} bietet weniger Industrien und Frachtarten als die anderen Wirtschaftstypen.{}{}Die FIRS-Homepage bietet detaillierte Informationen über jeden Wirtschaftstyp.
  • STR_PARAM_DESC_NO_OPENINGS
  • (Correct) STR_PARAM_DESC_NO_OPENINGS :Standardmäßig werden neue Industrien im Laufe der Zeit gegründet.{}{}Wenn {SILVER}Neue Industrien öffnen{BLACK} ausgeschaltet ist, werden keine neuen Industrien auftauchen und Spieler können auch keine finanzieren oder prospektieren.
  • STR_PARAM_DESC_PRIMARY_LEVEL_BONUS
  • (Correct) STR_PARAM_DESC_PRIMARY_LEVEL_BONUS :Produktionen von Farmen, Minen und ähnlichen Industrien, wenn die Produktionsbedingungen erfüllt sind (in Prozent bezogen auf das {SILVER}Normale {BLACK}Produktionsniveau).
  • STR_PARAM_DESC_SECONDARY_NEVER_CLOSE
  • (Correct) STR_PARAM_DESC_SECONDARY_NEVER_CLOSE :Standardmäßig schließen Sekundärindustrien in FIRS nie.{}{}Wenn das Schließen von Sekundärindustrien erlaubt ist, so können sie schließen wenn über einen längeren Zeitraum keine Fracht transportiert worden ist. Primärindustrien schließen in FIRS niemals und sind von dieser Einstellung nicht beeinflusst.
  • STR_PARAM_NAME_COAST_DISTANCE_MARINE_INDUSTRY
  • (Correct) STR_PARAM_NAME_COAST_DISTANCE_MARINE_INDUSTRY :Maximaler Abstand maritimer Industrien von der Küste
  • STR_PARAM_NAME_ECONOMIES
  • (Correct) STR_PARAM_NAME_ECONOMIES :Wirtschaftstyp
  • STR_PARAM_NAME_NO_OPENINGS
  • (Correct) STR_PARAM_NAME_NO_OPENINGS :Bau von Industrien verbieten (nicht vollständig)
  • STR_PARAM_NAME_PRIMARY_LEVEL1_BONUS
  • (Correct) STR_PARAM_NAME_PRIMARY_LEVEL1_BONUS :Erhöhtes Produktionsniveau (%)
  • STR_PARAM_NAME_PRIMARY_LEVEL2_BONUS
  • (Correct) STR_PARAM_NAME_PRIMARY_LEVEL2_BONUS :Spitzenmäßiges Produktionsniveau (%)
  • STR_PARAM_NAME_SECONDARY_NEVER_CLOSE
  • (Correct) STR_PARAM_NAME_SECONDARY_NEVER_CLOSE :Sekundärindustrien dürfen schließen
  • STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_ARCTIC
  • (Correct) STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_ARCTIC :einfach, für arktisches Klima
  • STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_TEMPERATE
  • (Correct) STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_TEMPERATE :einfach, für gemäßigtes Klima
  • STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_TROPIC
  • (Correct) STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_TROPIC :einfach, für tropisches Klima
  • STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_FIRS
  • (Correct) STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_FIRS :komplexes FIRS-Wirtschaftsmodell
  • STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_MISTAH_KURTZ
  • (Correct) STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_MISTAH_KURTZ :Wirtschaftsmodell 'In einem heißen Land'
  • STR_PARAM_VALUE_SECONDARY_NEVER_CLOSE_0
  • (Correct) STR_PARAM_VALUE_SECONDARY_NEVER_CLOSE_0 :Kein Limit
  • STR_PORT_PRODUCTION_1X
  • (Correct) STR_PORT_PRODUCTION_1X :{BLACK}Momentane Produktion: {YELLOW}normal{}{}{BLACK}Für eine {WHITE}erhöhte{BLACK} Produktion müssen innerhalb von drei Monaten {SIGNED_WORD} Frachteinheiten angeliefert werden.{} Für {WHITE}spitzenmäßige {BLACK} Produktion {SIGNED_WORD} Frachteinheiten.
  • STR_PORT_PRODUCTION_2X
  • (Correct) STR_PORT_PRODUCTION_2X :{BLACK}Momentane Produktion: {YELLOW}erhöht (doppelt){}{}{BLACK}Um dieses Produktionsniveau zu halten, müssen innerhalb von drei Monaten {SIGNED_WORD} Frachteinheiten geliefert werden.{} Für {WHITE}spitzenmäßige {BLACK} Produktion {SIGNED_WORD} Frachteinheiten.
  • STR_PORT_PRODUCTION_4X
  • (Correct) STR_PORT_PRODUCTION_4X :{BLACK}Momentane Produktion: {YELLOW}spitzenmäßig (vierfach){}{}{BLACK}Um diesen Produktionslevel zu halten, müssen innerhalb von drei Monaten {SKIP}{SIGNED_WORD} Frachteinheiten angeliefert werden.
  • STR_PRIMARY_PRODUCTION_1X
  • (Correct) STR_PRIMARY_PRODUCTION_1X :{BLACK}Momentane Produktion: {YELLOW}normal{}{}{BLACK}Für eine {WHITE}erhöhte{BLACK} Produktion müssen innerhalb von drei Monaten {SIGNED_WORD} Kisten angeliefert werden.{} Für {WHITE}spitzenmäßige {BLACK} Produktion {SIGNED_WORD} Kisten.
  • STR_PRIMARY_PRODUCTION_2X
  • (Correct) STR_PRIMARY_PRODUCTION_2X :{BLACK}Momentane Produktion: {YELLOW}erhöht (doppelt){}{}{BLACK}Um dieses Produktionsniveau zu halten, müssen innerhalb von drei Monaten {SIGNED_WORD} Kisten angeliefert werden.{} Für {WHITE}spitzenmäßige {BLACK} Produktion {SIGNED_WORD} Kisten.
  • STR_PRIMARY_PRODUCTION_4X
  • (Correct) STR_PRIMARY_PRODUCTION_4X :{BLACK}Momentane Produktion: {YELLOW}spitzenmäßig (vierfach){}{}{BLACK}Um diesen Produktionslevel zu halten, müssen innerhalb von drei Monaten {SKIP}{SIGNED_WORD} Kisten angeliefert werden.
  • STR_STATION
  • (Correct) STR_STATION :{STRING} {STRING}
  • STR_STATION_ANIMALS
  • (Correct) STR_STATION_ANIMALS :Viehmarkt
  • STR_STATION_AUTOMOTIVE
  • (Correct) STR_STATION_AUTOMOTIVE :Fahrzeugbau
  • STR_STATION_BANK_TOP
  • (Correct) STR_STATION_BANK_TOP :Koksbrennerei
  • STR_STATION_BARNS
  • (Correct) STR_STATION_BARNS :Stallungen
  • STR_STATION_BARREL_AND_KEG
  • (Correct) STR_STATION_BARREL_AND_KEG :Kellerei
  • STR_STATION_BAR_GRILL_AND_ROOMS
  • (Correct) STR_STATION_BAR_GRILL_AND_ROOMS :Gasthaus
  • STR_STATION_BONEYARD
  • (Correct) STR_STATION_BONEYARD :Verwertungshof
  • STR_STATION_CASTINGS
  • (Correct) STR_STATION_CASTINGS :Gussstücke
  • STR_STATION_COLLIERY
  • (Correct) STR_STATION_COLLIERY :Zeche
  • STR_STATION_COPPER_LODE
  • (Correct) STR_STATION_COPPER_LODE :Kupferader
  • STR_STATION_DAIRY_LANE
  • (Correct) STR_STATION_DAIRY_LANE :an der Molkerei
  • STR_STATION_ESTATE
  • (Correct) STR_STATION_ESTATE :Plantage
  • STR_STATION_FARM_1
  • (Correct) STR_STATION_FARM_1 :Landsitz
  • STR_STATION_FARM_2
  • (Correct) STR_STATION_FARM_2 :Weide
  • STR_STATION_FARM_3
  • (Correct) STR_STATION_FARM_3 :Viehzuchtbetrieb
  • STR_STATION_FISHMARKET
  • (Correct) STR_STATION_FISHMARKET :Fischmarkt
  • STR_STATION_FOOD_CORPORATION
  • (Correct) STR_STATION_FOOD_CORPORATION :Lebensmittelhersteller
  • STR_STATION_FOREST
  • (Correct) STR_STATION_FOREST :Rundholzlade
  • STR_STATION_FORGE
  • (Correct) STR_STATION_FORGE :Schmiede
  • STR_STATION_FURNACE
  • (Correct) STR_STATION_FURNACE :Schmelzofen
  • STR_STATION_HEAVY_INDUSTRY_2
  • (Correct) STR_STATION_HEAVY_INDUSTRY_2 :{G=n}Werk
  • STR_STATION_HERDING_COOP
  • (Correct) STR_STATION_HERDING_COOP :Hütten
  • STR_STATION_INDUSTRY_ESTATE_1
  • (Correct) STR_STATION_INDUSTRY_ESTATE_1 :Gewerbegebiet
  • STR_STATION_INDUSTRY_HARBOUR_1
  • (Correct) STR_STATION_INDUSTRY_HARBOUR_1 :Industriehafen
  • STR_STATION_INDUSTRY_HARBOUR_2
  • (Correct) STR_STATION_INDUSTRY_HARBOUR_2 :Wasserfront
  • STR_STATION_INDUSTRY_HARBOUR_3
  • (Correct) STR_STATION_INDUSTRY_HARBOUR_3 :Landungsbrücke
  • STR_STATION_JOINERS_SHOP
  • (Correct) STR_STATION_JOINERS_SHOP :Tischlerei
  • STR_STATION_KILNS
  • (Correct) STR_STATION_KILNS :Brennöfen
  • STR_STATION_KIMBERLITE_DEPOSITS
  • (Correct) STR_STATION_KIMBERLITE_DEPOSITS :Kimberlit-Halde
  • STR_STATION_MANGANESE_MINES
  • (Correct) STR_STATION_MANGANESE_MINES :Manganmine
  • STR_STATION_MARKET
  • (Correct) STR_STATION_MARKET :Marktplatz
  • STR_STATION_MERCHANTS_LANE
  • (Correct) STR_STATION_MERCHANTS_LANE :Einkaufsstraße
  • STR_STATION_MILL
  • (Correct) STR_STATION_MILL :Mühlenviertel
  • STR_STATION_MINE
  • (Correct) STR_STATION_MINE :Bergwerk
  • STR_STATION_MOULDINGS
  • (Correct) STR_STATION_MOULDINGS :Formteile
  • STR_STATION_OIL_RIG
  • (Correct) STR_STATION_OIL_RIG :Ölfeld
  • STR_STATION_ORCHARDS
  • (Correct) STR_STATION_ORCHARDS :Obstplantagen
  • STR_STATION_PIT
  • (Correct) STR_STATION_PIT :Haltestelle
  • STR_STATION_PLANTATION
  • (Correct) STR_STATION_PLANTATION :Plantage
  • STR_STATION_POWERHUNGRY
  • (Correct) STR_STATION_POWERHUNGRY :Kraftwerk
  • STR_STATION_PUMPS
  • (Correct) STR_STATION_PUMPS :Pumpen
  • STR_STATION_PYRITES
  • (Correct) STR_STATION_PYRITES :Pyritvorräte
  • STR_STATION_REFINERY
  • (Correct) STR_STATION_REFINERY :Raffinerie
  • STR_STATION_RUBBER_COMPANY
  • (Correct) STR_STATION_RUBBER_COMPANY :Gummifabrik
  • STR_STATION_SALTPETER_WORKS
  • (Correct) STR_STATION_SALTPETER_WORKS :Salpeterwerk
  • STR_STATION_SHEEP_FOLD
  • (Correct) STR_STATION_SHEEP_FOLD :Schafspferch
  • STR_STATION_SHOALS
  • (Correct) STR_STATION_SHOALS :Sandbank
  • STR_STATION_SILO
  • (Correct) STR_STATION_SILO :Silo
  • STR_STATION_SMELTER
  • (Correct) STR_STATION_SMELTER :Scmelzofen
  • STR_STATION_SUGAR_COMPANY
  • (Correct) STR_STATION_SUGAR_COMPANY :Zuckerfabrik
  • STR_STATION_TANK_FARM
  • (Correct) STR_STATION_TANK_FARM :Tanklager
  • STR_STATION_TOWN_1
  • (Correct) STR_STATION_TOWN_1 :Mitte
  • STR_STATION_TOWN_2
  • (Correct) STR_STATION_TOWN_2 :Hauptstraße
  • STR_STATION_TOWN_3
  • (Correct) STR_STATION_TOWN_3 :Geschäfte
  • STR_STATION_TRONA_BEDS
  • (Correct) STR_STATION_TRONA_BEDS :Kalizeche
  • STR_STATION_WATER
  • (Correct) STR_STATION_WATER :Sandbank
  • STR_STATION_WEAVE_AND_DYE
  • (Correct) STR_STATION_WEAVE_AND_DYE :Web- und Färberei
  • STR_STATION_WELLS
  • (Correct) STR_STATION_WELLS :Fördertürme
  • STR_STATION_WINERY
  • (Correct) STR_STATION_WINERY :Weingut
  • STR_TOWN
  • (Correct) STR_TOWN :{STRING}